Elle : Différence entre versions
De MusicLexis
| (2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
| − | + | == [http://www.youtube.com/watch?v=AHuBlg0fJaM&t=0m43s ''Elle me dit: "C'est ta vie"''] == | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | == [http://www.youtube.com/watch?v=AHuBlg0fJaM&t=0m43s ''Elle me dit | + | |
De: | De: | ||
| − | En: | + | En: She tells me: "It's your life" |
Es: | Es: | ||
| − | Gr: | + | Gr: Αυτή μου λέει: "Είναι η ζωή σου" |
It: | It: | ||
| Ligne 36 : | Ligne 33 : | ||
| + | {{#ev:youtube|AHuBlg0fJaM}} | ||
| + | Mika - Elle Me Dit (2011) | ||
| − | |||
| − | |||
| + | == [http://www.youtube.com/watch?v=nflOro68LtQ&t=0m10s ''Elle est mon âme, elle est mon cœur, elle est ma flamme, mon bonheur''] == | ||
| + | De: | ||
| + | |||
| + | En: "She is my soul, she is my heart, she is my flame, my joy" | ||
| + | |||
| + | Es: | ||
| + | |||
| + | Gr: "Αυτή είναι η ψυχή μου, αυτή είναι η καρδιά μου, αυτή είναι η φλόγα μου, η χαρά μου" | ||
| + | |||
| + | It: | ||
| + | |||
| + | Pt: | ||
| + | {{#ev:youtube|nflOro68LtQ}} | ||
| + | Melissa M - Elle (2007) | ||
Version actuelle en date du 22 février 2018 à 01:53
De:
En: she
Es:
Gr: αυτή
It:
Pt:
Elle me dit: "C'est ta vie"
De:
En: She tells me: "It's your life"
Es:
Gr: Αυτή μου λέει: "Είναι η ζωή σου"
It:
Pt:
Mika - Elle Me Dit (2011)
Elle est mon âme, elle est mon cœur, elle est ma flamme, mon bonheur
De:
En: "She is my soul, she is my heart, she is my flame, my joy"
Es:
Gr: "Αυτή είναι η ψυχή μου, αυτή είναι η καρδιά μου, αυτή είναι η φλόγα μου, η χαρά μου"
It:
Pt:
Melissa M - Elle (2007)